CHISPA: Iniciativa de Charlottesville para la práctica social a través de las artes.

Acerca de

CHISPA, que inicialmente se lanzó como Justicia social a través de la práctica creativa, es una serie de charlas y talleres de artistas diseñados para jóvenes latinos y jóvenes de color en Charlottesville.

Nuestro Objetivo

El objetivo de este programa es proporcionar un espacio para que los jóvenes / jóvenes de color latinos de Charlottesville se relacionen con artistas de color jóvenes, talentosos y distinguidos que están utilizando su creatividad y talento para hacer un cambio social positivo en sus comunidades.

Nuestra Visión

A través de este compromiso y con nuestro apoyo, nuestra juventud se inspirará para:

 

  • Construir una comunidad fuerte y una red de apoyo entre otros jóvenes.

  • Apoyarse mutuamente para iniciar sus propios proyectos creativos para su comunidad.

  • Crear espacios seguros para ellos y su comunidad para expresarse libremente como jóvenes.
     

Al construir una comunidad de apoyo. nuestros jóvenes obtendrán la confianza que necesitan para convertirse en líderes resilientes.

MALA LECHE XCHISPA ABY

Acerca de MALA LECHE


MALA LECHE es una revista de arte radical trimestral que presenta arte y escritura de mujeres, artistas no binarios y de género del centro VA. La publicación es producida por Bad Milk Press (anteriormente conocida como FUCC) en asociación conLa Iniciativa de Artes Progresivas Bridge (The Bridge PAI). En este momento de separación física, esta revista crea una oportunidad para colaborar y presentar nuestro trabajo fuera del espacio de la galería de una manera impactante. Creemos que la auténtica creación es un acto radical, más aún cuando se comparte. Visualizamos MALA LECHE como un testimonio de nuestro futuro inevitable, uno sin fascismo, capitalismo y supremacía blanca.

Las ediciones impresas de MALA LECHE son gratuitas y están disponibles en negocios locales y centros de arte en el área de Charlottesville, con una distribución creciente en el área central de VA. Las versiones en línea de los números estarán disponibles en nuestro sitio web (www.heyfucc.com).

 

Para esta edición especial colaborativa de MALA LECHE, invitamos a una amplia gama de presentaciones de prosa, poesía, cuentos y artes visuales (especialmente dibujos y grabados) de mujeres latinx inmigrantes y de primera generación, artistas no binarios o genderqueer y escritores del área de Virginia Central, e invite a los creativos a explorar diversas representaciones de este tema.

 

Todas las presentaciones deben enviarse por correo electrónico a heyfucc@gmail.com antes del domingo 4 de diciembre de 2022.



Este número de colaboración se imprimirá en blanco y negro, por lo que debe tenerlo en cuenta al enviar el trabajo.

-

"Damos la bienvenida a todo trabajo que se considere políticamente demasiado radical para la prensa comercial. Damos la bienvenida al trabajo que
no parece radical al principio, pero prepara y labra el suelo para futuras semillas. Damos la bienvenida al trabajo que refleja su
la realidad."

Por motivos de seguridad o privacidad, puede enviar su trabajo de forma anónima o con un seudónimo, si
deseo.

MALA LECHE x CHISPA BBY_Deadline Extended_Instagram.png

TEMA

El peso de la experiencia del inmigrante es inmenso, formado por las luchas de la migración: el desplazamiento, la asimilación y la necesidad de supervivencia. La conciencia de ello descansa sobre nuestros hombros todos los días a través de las interacciones que tenemos con el mundo que nos rodea. Esta conciencia es un contenedor de emociones. A veces llena de alegría, otras veces forjada con miedo e incertidumbre, pero casi siempre, caracterizada por la fortaleza y la resiliencia con la comprensión constante de los sacrificios de las generaciones que nos precedieron. Nuestras experiencias pueden unirnos, pero también recordarnos cómo todos somos diferentes. Al compartir nuestra perspectiva de estas experiencias, afirmamos la autenticidad y el poder sobre las narrativas que se cuentan sobre nosotros, y dejamos algo para que las generaciones futuras se aferren. 

 

¿Cómo te han moldeado tus experiencias como inmigrante latinx?

¿Qué facetas de su experiencia como inmigrante enriquecen la forma en que interactúa con el mundo? Al explorar este mensaje, considere pensar en cómo los aspectos de sus experiencias como inmigrante pueden jugar un papel o “asumir el escenario” dentro de su vida (es decir, en sus familias, entre sus compañeros, mientras navega por el sistema educativo o su carrera, atletismo, etc.) .

El tema fue concebido por 4 estudiantes latinos de secundaria del programa de pasantías CHISPA BBY de este año a través de Creciendo Juntos. El objetivo de este programa es brindar un espacio para que los jóvenes latinos/jóvenes de color de Charlottesville interactúen con artistas de color jóvenes, talentosos y distinguidos que utilizan su creatividad y talento para lograr un cambio social positivo en sus comunidades en todo el país. A través de esta oportunidad con MALA LECHE, los estudiantes aprenderán más sobre la producción editorial y servirán como editores invitados en el proceso de selección y curaduría de la edición especial de la revista. Obtenga más información sobre Creciendo Juntos y el maravilloso trabajo que están haciendo en la comunidad de Virginia Central para brindar una plataforma para las voces, necesidades y deseos de la comunidad latinx a través de la educación y el desarrollo de liderazgo.

 

PRESENTACIONES

Las presentaciones para MALA LECHE x CHISPA BBY deben enviarse por correo electrónico el domingo 4 de diciembre de 2022 a la medianoche. Tenga en cuenta que esta convocatoria es para presentaciones creativas de mujeres latinas inmigrantes y de primera generación, artistas y escritoras no binarias y de género.

Para compensar los costos de producción de MALA LECHE y apoyar el pago de nuestros artistas, les pedimos a los solicitantes que envíen una pequeña donación de $5 por su presentación. Esto cubre un máximo de (3) envíos por persona.

Para una presentación completa, los artistas/escritores deben enviar los siguientes materiales:

● donación de $5 (pagadero en línea AQUÍ a Bad Milk Press & The Bridge PAI)

● Envíe un máximo de (3) presentaciones de arte visual/escritura a heyfucc@gmail.com

 

Tras la producción del número, a los colaboradores seleccionados se les pagará un estipendio de $100 por su trabajo y se les entregarán 5 copias.
del tema para compartir con amigos. Las presentaciones que no sean seleccionadas serán consideradas para ediciones futuras.

Pautas para la presentación por parte de MALA LECHE:

presentaciones de artes visuales
Aceptamos todas las presentaciones de arte visual; sin embargo, los más exitosos para la impresión de fanzines son dibujos, ilustraciones, pinturas, grabados o diseño gráfico. Envíe imágenes de alta calidad de su trabajo. Todas las artes visuales enviadas se redimensionarán para el zine.
- Siéntase libre de enviar trabajos en color, ¡pero tenga en cuenta que las imágenes en color se pueden editar para que sean en blanco y negro!
- Opcional: Envíe una breve declaración breve sobre lo que significa este trabajo para usted o cómo encaja con MALA LECHE.


escribir presentaciones
Aceptamos poemas, cuentos, sátiras, tutoriales, críticas y reseñas de arte, así como ensayos sobre: magia, resistencia antifascista, la vida de radicales poco conocidos, un tema de política local que realmente te interese, jardinería, realmente ¡lo que sea! Comparta su realidad tal como es, o comparta una visión de lo que podría ser o deparar el futuro.

- Sea consciente de la longitud de sus piezas escritas (¡piense en una revista!).

Mira nuestro último taller:

Writer's Heaven Open Mic con José Olivarez

Después de un año loco en 2020, Creciendo Juntos finalmente pudo tener nuestro micrófono abierto Writer's Heaven con José Olivarez.

Nuestro equipo organizó un evento de micrófono abierto en colaboración con José Olivarez, cuyo poema "Mexican Heaven" inspiró nuestro título, y los artistas que se presentaron para nuestro primer Zine. Cada artista leyó su trabajo o demostró sus piezas y entró en una breve explicación detrás de su presentación. 

Cada trabajo que fue publicado en el zine CHISPA y presentado en este video se acredita a los propios artistas (sin ningún orden en particular): Andrea Espinosa, My'kal y Jeanremi, Arianna Mosqueda, Elizabeth Valtierra y Dalia López-Ruiz.

¡Nuestra primera publicación del zine CHISPA ya está disponible para ordenar!

Nos sentimos muy orgullosos de presentarles nuestra primera publicación de CHISPA Zine, Writer's Heaven , inspirada por nuestro primer artista, poeta y autor visitante, José Olivarez.

 

Gracias al trabajo de nuestra ex participante del programa CHISPA, Andrea Espinosa, y nuestra pasante, Elizabeth Valtierra, pudimos diseñar e imprimir este hermoso y poderoso fanzine para nuestra comunidad. Las páginas están llenas de poemas y arte creado por jóvenes de color, ¡así como un mensaje especial de José OIivarez!

 

¡Ordene una copia de Writer's Heaven hoy! Todos los ingresos se destinarán a nuestro programa CHISPA, incluidas las futuras publicaciones de fanzines. ¡Apoye nuestros esfuerzos para cultivar un cambio que tenga sus raíces en la creatividad y la alegría de nuestros jóvenes líderes!

 

Entendemos que los tiempos son difíciles, por lo que, aunque sugerimos una donación mínima de $ 15 por copia, ¡apreciaremos todo lo que pueda contribuir!

IMG_0968.jpg