Creciendo Juntos
APRENDIENDO, LIDERANDO Y CRECIENDO JUNTOS
RECURSOS DE LA COMUNIDAD
Si tiene un recurso para compartir o desea actualizar la información de su agencia, envíe un correo electrónico a director@cj-network.org
RECURSOS EDUCATIVOS
GRADOS K-12
Escuelas públicas del condado de Albemarle
Escuelas de la ciudad de Charlottesville
Avance a través de la determinación individual es un programa de preparación universitaria en la escuela diseñado para ayudar a los estudiantes en cursos rigurosos.
BECAS Y PRÁCTICAS
Dream Summer: Dream Summer es un programa nacional de pasantías del Dream Resource Center. El hecho de que el Senado de los Estados Unidos no aprobara la Ley DREAM en 2010 provocó conversaciones entre los líderes juveniles inmigrantes sobre cómo sostener eficazmente el movimiento juvenil inmigrante, dando a luz a Dream Summer, un programa nacional de pasantías.
Red de educación superior latina de Virginia (VALHEN): Becas Valhen
COLEGIO Y UNIVERSIDAD
Los estudiantes con Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) que hayan tenido su estatus durante un año y cumplan con todos los demás factores para el domicilio de Virginia pueden recibir matrícula estatal en Virginia.
La Alianza de Estudiantes Latinos de la Universidad de Virginia sirve como la voz representativa de la comunidad hispana / latina dentro y fuera de la Universidad, así como para fortalecer y empoderar a esta comunidad para avanzar social, política, cultural y académicamente.
INGLÉS COMO SEGUNDO IDIOMA, ALFABETIZACIÓN BÁSICA Y PREPARACIÓN DE GED PARA ADULTOS
Escuelas Públicas del Condado de Albemarle Educación para Adultos: Clases de ESOL y Ciudadanía. Los costos varían.
Thomas Jefferson Educación profesional y para adultos: clases de preparación para el GED y ESOL para adultos en la región de Charlottesville, incluidos los condados de Albemarle, Fluvanna, Greene, Louisa y Nelson. Los costos varían. Becas disponibles de forma limitada.
Voluntarios de Alfabetización de Charlottesville / Albemarle: Tutoría individual en alfabetización básica, ESL y clases de ciudadanía. Libre.
Piedmont Virginia Community College: clases de ESL. Los costos varían.
Círculo de conversación en inglés: un círculo de conversación para practicar hablar inglés con otros en la biblioteca de Northside. Gratis y abierto a todos.
RECURSOS ALIMENTARIOS
COMIDAS PÚBLICAS, DESPENSAS DE ALIMENTOS Y ENTREGAS DE ALIMENTOS
Lista de servicios de alimentos disponibles de la ciudad de Charlottesville.
RECURSOS DE SALUD
ASISTENCIA MÉDICA PARA NIÑOS
FAMIS y FAMIS Plus (Medicaid para niños) : Los niños que son ciudadanos estadounidenses o inmigrantes legales calificados son elegibles independientemente del estado legal de los padres.
Blue Ridge Care Connection : brinda apoyo a niños con necesidades especiales de atención médica.
El Programa de Mejoramiento de la Salud Infantil del Área de Jefferson (CHIP) : trabaja con familias con niños menores de siete años y con mujeres embarazadas, evaluando sus necesidades y fortalezas y respondiendo a servicios que promueven la salud y el bienestar. Hay personal bilingüe disponible.
ASISTENCIA MÉDICA PARA ADULTOS
Seguro de enfermedad:
¡Las reglas han cambiado en Virginia! Por lo tanto, si solicitó Medicaid en el pasado y se le negó, es posible que pronto sea elegible.
Las reglas han cambiado! Si solicitó Medicaid en el pasado y se lo denegaron, pronto podrá ser elegible. Más información: www.coverva.org. 1-855-242-8282 - Se habla español
* El número de teléfono es la fuente # 1 recomendada para obtener información y obtener cobertura.
La inscripción comienza el 1 de noviembre
Intercambio de ACA / Marketplace:
La inscripción abierta para comprar un seguro médico federal comienza del 1 de noviembre al 15 de diciembre
Llame para obtener más información y ayuda para registrarse- 1-855-242-8282 - Se habla español
Para registrarse en línea, visite - www.coverva.org
Para obtener más información sobre Medicaid y ACA, consulte estos folletos.
SALUD MENTAL
Visite nuestra página del Grupo de trabajo de salud mental de CJ.
Directorio de servicios de salud mental para consumidores hispanohablantes
La Iniciativa para Mujeres brinda servicios de asesoramiento a mujeres sin seguro o con seguro insuficiente. Tienen varios miembros del personal que hablan español y servicios en español a través de su programa Bienestar.
La Clínica Gratuita de Charlottesville brinda servicios psiquiátricos para adultos para necesidades de salud mental no urgentes y terapia individual. Utilizan un intérprete para los clientes de habla hispana.
La Coalición de Bienestar y Salud Mental Comunitaria colabora con 20 organizaciones diferentes para promover la salud y el bienestar del comportamiento a través de la planificación, la defensa y el acceso a la prestación de servicios efectivos para esta región.
RECURSOS PARA MUJERES Y MADRES EMBARAZADAS
Las mujeres embarazadas y ciudadanas estadounidenses o inmigrantes legales calificadas pueden solicitar FAMIS MOMS o Medicaid para mujeres embarazadas.
Birth Matters Virginia : La misión de Birth Matters es "mejorar los resultados de los nacimientos y reducir los costos sociales y económicos mediante el acceso a la educación, la difusión de pruebas y el intercambio de narrativas personales". Conéctese con el capítulo de Birth Matters Charlottesville aquí .
Healthy Families en ReadyKids: Healthy Families es un programa de visitas domiciliarias que apoya y empodera a las mujeres embarazadas y a las madres con niños pequeños al fomentar interacciones positivas entre padres e hijos, que prepararán a los niños para que estén listos para la escuela. A través de visitas semanales, brindan información sobre el desarrollo y conectan a las familias con los recursos de la comunidad.
VIRGINIA WIC (Mujeres, bebés y niños)
WIC ayuda a las mujeres, los bebés y los niños a estar saludables brindándoles alimentos saludables en
sin costo (leche, huevos, queso, cereal, frutas y verduras, fórmula para bebés y más).
WIC también brinda asesoramiento y educación sobre nutrición, apoyo para la lactancia y
extractores de leche y referencias a otros programas. Citas disponibles en español. Las personas indocumentadas son bienvenidas.
OTROS RECURSOS DE SALUD
El Centro Dental Comunitario ofrece servicios dentales preventivos y restaurativos, que incluyen radiografías y limpiezas. Medicaid / FAMIS generalmente cubre todos los costos en el Centro. Los costos para los niños que no tienen Medicaid / FAMIS son de pago por uso.
La Junta de Servicios Comunitarios de la Región Diez proporciona una variedad de servicios, que incluyen servicios de salud mental, discapacidad intelectual y uso de sustancias. Tienen múltiples programas para niños y familias, incluido Strengthening Families , que brinda apoyo a familias con niños de 3 a 11 años.
(SHE) Shelter for Help in Emergency trabaja para apoyar y empoderar a las víctimas de violencia doméstica a través de una combinación de servicios residenciales, comunitarios y de alcance. Tienen un defensor de la comunidad de habla hispana.
La misión de la Agencia de Recursos para el Asalto Sexual (SARA) es eliminar la violencia sexual y su impacto proporcionando educación, defensa y apoyo a hombres, mujeres y niños.
La Clínica Latina en la Clínica Gratuita de Charlottesville ofrece atención médica gratuita y en español cada 1er martes y tercer jueves de cada mes. Llame al (434) 296-5525 para programar una cita y / o recibir asistencia médica financiera. El espacio es limitado.
El Family Check-Up (FCU) es un modelo de 3 sesiones que se programa directamente con la familia. El programa es una intervención basada en fortalezas que reduce las conductas problemáticas de los niños al mejorar las prácticas de crianza y manejo familiar. Promueve resultados positivos para los niños, como la disminución del consumo de sustancias y una mayor asistencia a la escuela.
Foothills Child Advocacy Center ofrece talleres en español, enfocados en la prevención del abuso sexual infantil para adultos que deseen aprender cómo proteger mejor a los niños del abuso sexual. Foothills también brinda apoyo y entrevistas forenses a víctimas de abuso en su centro.
RECURSOS DE VIVIENDA
VIVIENDA EN LA ZONA DE CHARLOTTESVILLE
Habitat for Humanity of Greater Charlottesville construye viviendas en sociedad con familias de bajos ingresos y administra el Southwood Mobile Home Park.
La misión de Piedmont Housing Alliance es crear oportunidades de vivienda y construir una comunidad a través de la educación, los préstamos y el desarrollo. Una sección de su sitio web está en español.
EcoVillage Charlottesville es un espacio comunitario y una futura residencia que promueve la sostenibilidad ecológica, social, económica y cultural.
DERECHOS DE VIVIENDA
Comuníquese con la PHA o visite su sitio web para obtener publicaciones sobre vivienda justa en inglés y en español y para obtener información sobre igualdad de oportunidades en la vivienda, cómo presentar una queja por discriminación en la vivienda, derechos de inquilinos y vivienda accesible y diseño universal.
RECURSOS DE INMIGRACION
PROGRAMAS DE ASISTENCIA LEGAL EN CHARLOTTESVILLE
El Comité Internacional de Rescate: Servicios legales de inmigración de bajo costo acreditados por BIA para todos los residentes legales permanentes, incluida la ciudadanía, el ajuste de estatus, la reunificación familiar y otros servicios de inmigración
Legal Aid Justice Center: servicios legales gratuitos sobre asuntos no penales para personas con ingresos elegibles
Sin Barreras: Consultas legales de bajo costo.
Forthright Legal: Educación y representación comunitaria respetuosa, asequible y sin fines de lucro para la gente común, comenzando con la inmigración.
OTROS RECURSOS
PREPARACIÓN DE IMPUESTOS
SERVICIOS DE TRADUCCIÓN
Martha Trujillo, originaria de México, ha traducido numerosos documentos, desde volantes y cartas importantes hasta extensos informes. Teléfono: (434) 972-1703
Mathew Sibley, ubicado en Harrisonburg, puede ofrecer traducción de documentos e interpretación en persona o por teléfono. Correo electrónico: mattlsibley@gmail.com
Dr. Eduardo Brito de Brito & Moss, LLC: Documentos legales y contratos traducidos del español al inglés o del inglés al español. El Dr. Brito también tiene experiencia en la obtención de notarizaciones, legalizaciones y apostillas para documentos en todo el mundo. Servicios de mensajería y correo urgente disponibles. www.britomoss.com ebrito@britomoss.com CONSULTA GRATUITA al 703-962-7515.
FORWARD / Adelante: Traducciones español / inglés (inglés a español o viceversa) de anuncios y materiales de marketing, documentos legales y de disposiciones y leyes inmobiliarias.
Español en Virginia: ofrece servicios de traducción de inglés a español para documentos, cartas, folletos, artículos de periódicos, volantes, guías de usuario, sitios web, etc.
English for Success / Inglés para el éxito, servicios de traducción, desde cartas hasta manuales de políticas. Contacto: Hazael Garay. Teléfono: (434) 989-2508
ENTRENAMIENTOS DE INTÉRPRETES
Comité Internacional de Rescate: Las capacitaciones de IRC son para personas que quieren ser intérpretes de IRC.
Capacitación de intérpretes de Blue Ridge AHEC (en JMU): El Centro de educación sobre la salud del área de Ridge ofrece a los residentes del valle central de Shenandoah y sus alrededores dos programas de capacitación de intérpretes.
ENTRENAMIENTO DE INTERPRETES DE LA CORTE
El proceso para convertirse en intérprete certificado de la Corte de Virginia se describe AQUÍ.
RECURSOS GENERALES
Sin Barreras proporciona servicios directos a los latinos en una variedad de áreas, incluyendo las clínicas legales, servicios de traducción y referencias a otras agencias.